• Skip to main content
  • Skip to header right navigation
  • Skip to site footer
The Friday Poem

The Friday Poem

A poem every Friday

  • About
    • Masthead
    • Contributors
  • Archive
    • Search the archive
    • Friday Poems
    • Reviews
    • Features
  • Subscribe

The Friday Poem on 16/12/22

We chose ‘Ping’ by Martyn Crucefix to be our Friday Poem this week. The short lines — some only three syllables long — float down the page in much the same way as the snowflakes they describe, slowing our reading and giving the poem a delicate, disjointed quality. The bright notification tone of the phone contrasts with the soft shuffle of the falling snow and serves to emphasise the atmosphere of strangeness and disconnection. Crucefix explores the way technology is now so often used to capture moments in time, and how it ends up mediating the distances between us. We think the poem is a gentle plea to reconnect, not just with each other but also with the natural world, to pause, to pay attention and to listen.

Ping

I will talk of course
  but mostly I listen
and at lunchtime
  snowflakes crashing down

onto London tarmac
  though you’d hardly
call this snow
  perhaps even sleet

yet something more
  fleecy than hailstones
is making a noise
  in the instant of falling

a kind of shuffling
  one thing on another 
as the waitress runs
  to the plate-glass door

where she holds out
  her mobile phone
for a moment 
  and presses record

because it’s out there
  and worth it—a strange
shuffling swoosh
  this muttering noise

gets whatsapped
  to her older sister
an exclamatory caption
  pings on her phone

where it lies face down
  on a cluttered desk
for a moment staring
  up at dark clouds

that have drifted over
  Manchester’s river
warily she stops
  what she’s at to listen

Martyn Crucefix‘s new collection Between a Drowning Man will be published by Salt in 2023. Recent publications include Cargo of Limbs (Hercules Editions, 2019) and The Lovely Disciplines (Seren, 2017).These Numbered Days, translations of poems by Peter Huchel (Shearsman, 2019), won the Schlegel-Tieck Translation Prize 2020. A Rilke Selected is forthcoming from Pushkin Press in 2023, and a translation of Lutz Seiler’s essays, Sundays I Thought of God, will be published by And Other Stories. He is Royal Literary Fund Fellow at The British Library. Martyn Crucefix blogs here.

Share on X (Twitter) Share on Facebook Share on Email
16/12/2022

Read this next

Black text on white reads "Three poems by Lex Runciman" with a yellow Friday Poem blob over part of the image.

After What You Have Been Through

by Lex Runciman, our featured poet for January 2024

Site Footer

If you like what you see and want to help us continue in our quest to brighten the online poetry landscape, you can donate a few quid to The Friday Poem.
Oh look – here’s a button that will take you straight to our donation page on Ko-Fi !

.

  • About us
  • Contact
  • Privacy
  • Mentions Légales

Copyright © 2025 · The Friday Poem · All Rights Reserved · follow the Friday Poem on Twitter · follow the Friday Poem on Facebook · ISSN  2968-7675 follow the Friday Poem follow the Friday Poem on

Websites need cookies, it's quite the thing nowadays. We use as few as possible. Okay